{"id":23284,"date":"2025-07-22T13:29:04","date_gmt":"2025-07-22T11:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/?p=23284"},"modified":"2025-07-25T11:12:44","modified_gmt":"2025-07-25T09:12:44","slug":"jak-dziala-roaming-w-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/jak-dziala-roaming-w-ue\/","title":{"rendered":"Zweryfikowa\u0142em, jak dzia\u0142a roaming w&nbsp;UE na&nbsp;wakacjach. C\u00f3\u017c, czy&nbsp;faktycznie jest bezp\u0142atny?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/jak-dziala-roaming-w-ue\/#Roaming_Cale_szczescie_ze_nie_trzeba_o_tym_pamietac_Teoretycznie\" title=\"Roaming? Ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie, \u017ce&nbsp;nie trzeba o&nbsp;tym pami\u0119ta\u0107. Teoretycznie!\">Roaming? Ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie, \u017ce&nbsp;nie trzeba o&nbsp;tym pami\u0119ta\u0107. Teoretycznie!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/jak-dziala-roaming-w-ue\/#Co_faktycznie_jest_bezplatne_a_co_podlega_ograniczeniom\" title=\"Co faktycznie jest bezp\u0142atne, a&nbsp;co podlega ograniczeniom?\">Co faktycznie jest bezp\u0142atne, a&nbsp;co podlega ograniczeniom?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Wyjazd na&nbsp;wakacje do&nbsp;jednego z&nbsp;kraj\u00f3w Unii Europejskiej, z&nbsp;telefonem w&nbsp;kieszeni i&nbsp;kart\u0105 SIM od Play, to dla&nbsp;mnie idealna okazja, aby&nbsp;przetestowa\u0107 w&nbsp;praktyce zasady roamingu \u201eRoam like at home\u201d. Pami\u0119tam czasy \u201erachunk\u00f3w grozy\u201d za&nbsp;kilka minut rozmowy zza granicy, by\u0142em bardzo ciekaw, czy&nbsp;dzi\u015b faktycznie mog\u0119 korzysta\u0107 z&nbsp;internetu, nawigacji, WhatsAppa czy&nbsp;nawet YouTube\u2019a tak swobodnie jak w&nbsp;domu, <strong>bez stresu o&nbsp;koszty<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Zacznijmy od kontekstu. Od 15 czerwca 2017 r. w&nbsp;krajach UE obowi\u0105zuje zasada <strong>Roam Like At Home (RLAH)<\/strong>, kt\u00f3ra znios\u0142a dodatkowe op\u0142aty za&nbsp;korzystanie z&nbsp;telefonu za&nbsp;granic\u0105 w&nbsp;UE i&nbsp;EOG. Dzi\u0119ki tej unijnej inicjatywie ka\u017cdy klient polskiej sieci mo\u017ce dzwoni\u0107, SMS-owa\u0107 i&nbsp;korzysta\u0107 z&nbsp;internetu mobilnego w&nbsp;wi\u0119kszo\u015bci Europy <strong>tak jak w&nbsp;kraju, bez dop\u0142at<\/strong>. Je\u015bli wi\u0119c&nbsp;w Polsce mamy nielimitowane rozmowy i&nbsp;SMS-y, w&nbsp;ca\u0142ej Unii r\u00f3wnie\u017c wykonujemy po\u0142\u0105czenia i&nbsp;wysy\u0142amy wiadomo\u015bci w&nbsp;ramach abonamentu \u2013&nbsp;nawet odbieranie po\u0142\u0105cze\u0144 jest darmowe. Z&nbsp;perspektywy kogo\u015b, kto pami\u0119ta op\u0142aty rz\u0119du kilku z\u0142otych za&nbsp;minut\u0119 rozmowy w&nbsp;roamingu, to ogromna ulga. Do&nbsp;dzi\u015b wspominam tak wyjazd w&nbsp;okolice Alanyi \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/internet-w-turcji\/\">internet w&nbsp;Turcji nadal jest horrendalnie drogi<\/a>, ale&nbsp;wtedy tak samo koszmarnie kosztowne by\u0142y nawet kr\u00f3tkie rozmowy.<\/p>\n\n\n\n<p>W&nbsp;przypadku <strong>internetu mobilnego<\/strong> sprawa jest odrobin\u0119 bardziej z\u0142o\u017cona. O&nbsp;ile r\u00f3wnie\u017c <strong>nie zap\u0142acimy nic extra za&nbsp;dane w&nbsp;UE<\/strong>, to obowi\u0105zuj\u0105 tzw. <strong>uczciwe limity<\/strong> (Fair Use Policy) na&nbsp;korzystanie z&nbsp;internetu w&nbsp;roamingu. Operator przyznaje nam okre\u015blony pakiet gigabajt\u00f3w do&nbsp;wykorzystania za&nbsp;granic\u0105, zale\u017cny od posiadanej taryfy. Przyk\u0142adowo, maj\u0105c w&nbsp;kraju plan z&nbsp;ok. 20&nbsp;GB miesi\u0119cznie, w&nbsp;UE mo\u017cemy otrzyma\u0107 oko\u0142o <strong>4\u20135&nbsp;GB<\/strong> do&nbsp;swobodnego wykorzystania bez dop\u0142at. Je\u015bli nasz plan ma ograniczon\u0105 paczk\u0119 danych, to w\u0142a\u015bnie <strong>jej wielko\u015b\u0107 jest limitem w&nbsp;roamingu<\/strong> \u2013&nbsp;czyli&nbsp;po&nbsp;prostu mo\u017cemy zu\u017cy\u0107 tyle GB za&nbsp;granic\u0105, ile w&nbsp;kraju, bez dodatkowych koszt\u00f3w. Natomiast&nbsp;<a href=\"https:\/\/panwybierak.pl\/oferty\/internet-mobilny-bez-limitu-danych\/62\">posiadacze ofert z&nbsp;<strong>nielimitowanym internetem<\/strong><\/a> dostaj\u0105 w&nbsp;UE pewn\u0105 pul\u0119 GB obliczan\u0105 na&nbsp;podstawie ceny abonamentu. Zgodnie z&nbsp;przepisami UE operator musi nam zapewni\u0107 <strong>co najmniej dwukrotno\u015b\u0107 warto\u015bci naszego abonamentu (netto) podzielonej przez&nbsp;stawk\u0119 hurtow\u0105 za&nbsp;GB<\/strong>. W&nbsp;praktyce oznacza to, \u017ce&nbsp;je\u015bli np.&nbsp;p\u0142acimy 50&nbsp;z\u0142 miesi\u0119cznie za&nbsp;\u201eno-limit\u201d (bez VAT ok. 40,65&nbsp;z\u0142), to dostaniemy przynajmniej ok. <strong>12&nbsp;GB<\/strong> internetu w&nbsp;UE (wyliczenie: 2 \u00d7 40,65&nbsp;z\u0142 \/ 6,88&nbsp;z\u0142 co daje 11,8&nbsp;GB) \u2013&nbsp;a&nbsp;wielu operator\u00f3w daje wi\u0119cej. Wszystko to ma podstawy prawne w&nbsp;unijnym Rozporz\u0105dzeniu 2022\/612, kt\u00f3re przed\u0142u\u017cy\u0142o zniesienie op\u0142at roamingowych <strong>a\u017c do&nbsp;2032 roku<\/strong>. Mamy wi\u0119c&nbsp;pewno\u015b\u0107, \u017ce&nbsp;przez kolejn\u0105 dekad\u0119 mo\u017cemy podr\u00f3\u017cowa\u0107 po&nbsp;Europie bez obaw o&nbsp;dodatkowe koszty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Roaming_Cale_szczescie_ze_nie_trzeba_o_tym_pamietac_Teoretycznie\"><\/span>Roaming? Ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie, \u017ce&nbsp;nie trzeba o&nbsp;tym pami\u0119ta\u0107. Teoretycznie!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kobieta-rozmawiajaca-przez-telefon-w-alicante_Easy-Resize.com_-682x1024.jpg\" alt=\"kobieta rozmawiaj\u0105ca przez&nbsp;telefon podczas wakacji w&nbsp;ramach roamingu\" class=\"wp-image-23287\" srcset=\"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kobieta-rozmawiajaca-przez-telefon-w-alicante_Easy-Resize.com_-682x1024.jpg 682w, https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kobieta-rozmawiajaca-przez-telefon-w-alicante_Easy-Resize.com_-200x300.jpg 200w, https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kobieta-rozmawiajaca-przez-telefon-w-alicante_Easy-Resize.com_-768x1152.jpg 768w, https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/kobieta-rozmawiajaca-przez-telefon-w-alicante_Easy-Resize.com_.jpg 853w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Chcesz rozmawia\u0107 swobodnie podczas pobytu na&nbsp;pla\u017cy? Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce&nbsp;<strong>\u201eRoam like at home\u201d dzia\u0142a automatycznie<\/strong>. Nie musimy nic aktywowa\u0107 (poza upewnieniem si\u0119, \u017ce&nbsp;us\u0142uga roamingu jest w\u0142\u0105czona na&nbsp;naszym numerze). Gdy tylko nasz telefon zaloguje si\u0119 do&nbsp;zagranicznej sieci w&nbsp;jednym z&nbsp;kraj\u00f3w UE\/EOG, korzystamy z&nbsp;us\u0142ug jak w&nbsp;domu. Operator przy&nbsp;przekroczeniu granicy wy\u015ble nam <strong>SMS z&nbsp;podstawowymi informacjami o&nbsp;roamingu<\/strong>: potwierdzi, \u017ce&nbsp;po\u0142\u0105czenia, SMS-y i&nbsp;dane s\u0105 rozliczane jak w&nbsp;kraju, przypomni o&nbsp;ewentualnym limicie danych (Fair Use) oraz&nbsp;poda informacje np.&nbsp;o&nbsp;numerze alarmowym 112 obowi\u0105zuj\u0105cym w&nbsp;ca\u0142ej UE. Taki SMS powitalny dosta\u0142em i&nbsp;ja \u2013&nbsp;tu\u017c po&nbsp;tym, jak m\u00f3j telefon z\u0142apa\u0142 sie\u0107 we W\u0142oszech.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_faktycznie_jest_bezplatne_a_co_podlega_ograniczeniom\"><\/span><strong>Co faktycznie jest bezp\u0142atne, a&nbsp;co podlega ograniczeniom?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Z&nbsp;SMS-a powitalnego i&nbsp;unijnych zasad wy\u0142ania si\u0119 obraz niemal pe\u0142nej swobody \u2013&nbsp;i&nbsp;faktycznie, <strong>wi\u0119kszo\u015b\u0107 us\u0142ug w&nbsp;roamingu UE nic nas dodatkowo nie kosztuje<\/strong>. Oto podsumowanie, co dzia\u0142a \u201eza darmo\u201d w&nbsp;roamingu, a&nbsp;gdzie trzeba uwa\u017ca\u0107 na&nbsp;ograniczenia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Po\u0142\u0105czenia g\u0142osowe<\/strong> \u2013&nbsp;wykonujemy i&nbsp;odbieramy bez dop\u0142at na&nbsp;terenie UE. Minuty wychodz\u0105ce traktowane s\u0105 jak zu\u017cywanie naszego pakietu krajowego lub&nbsp;nielimitowanych rozm\u00f3w, a&nbsp;odbieranie jest ca\u0142kowicie darmowe. Je\u015bli nasz plan w&nbsp;Polsce ma np.&nbsp;100 minut, to dzwoni\u0105c z&nbsp;Hiszpanii do&nbsp;Polski\/minutuj\u0105c lokalnie w&nbsp;Hiszpanii te\u017c schodzi z&nbsp;tych 100 minut. W&nbsp;Play nawet po\u0142\u0105czenia wykonane w&nbsp;roamingu na&nbsp;numer innej osoby w&nbsp;Play rozliczane s\u0105 jak po\u0142\u0105czenia do&nbsp;innych sieci, ale&nbsp;nadal w&nbsp;ramach naszego pakietu. W&nbsp;praktyce \u2013&nbsp;<strong>rozmowy w&nbsp;UE mo\u017cemy prowadzi\u0107 jak u&nbsp;siebie, bez liczenia ka\u017cdej sekundy<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SMS-y\/MMS-y<\/strong> \u2013&nbsp;analogicznie jak rozmowy, wiadomo\u015bci tekstowe i&nbsp;multimedialne wysy\u0142amy w&nbsp;UE w&nbsp;ramach posiadanych nielimitowanych SMS-\u00f3w lub&nbsp;pakiet\u00f3w. Nie ma dodatkowych op\u0142at za&nbsp;SMS z&nbsp;zagranicznej pla\u017cy do&nbsp;znajomego w&nbsp;Polsce. Sam z&nbsp;ciekawo\u015bci wys\u0142a\u0142em kilkana\u015bcie MMS-\u00f3w i&nbsp;nie naliczono mi z&nbsp;tego tytu\u0142u ani&nbsp;grosza ekstra \u2013&nbsp;by\u0142y wliczone w&nbsp;m\u00f3j no-limit na&nbsp;wiadomo\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Internet mobilny<\/strong> \u2013&nbsp;tutaj obowi\u0105zuje wspomniana wcze\u015bniej <strong>polityka uczciwego korzystania (FUP)<\/strong>. M\u00f3wi\u0105c pro\u015bciej: <strong>mamy darmowy internet w&nbsp;roamingu tylko do&nbsp;pewnej ilo\u015bci danych<\/strong>, okre\u015blonej przez&nbsp;operatora na&nbsp;podstawie naszego planu. Ca\u0142a ta paczka transferu jest <strong>ju\u017c op\u0142acona w&nbsp;naszym abonamencie<\/strong>, wi\u0119c&nbsp;dop\u00f3ki jej nie przekroczymy, nie zap\u0142acimy nic ponad to, co zwykle p\u0142acimy za&nbsp;telefon. W&nbsp;moim przypadku (abonament ok. 60&nbsp;z\u0142 z&nbsp;nielimitowanym netem w&nbsp;kraju) limit w&nbsp;UE wyni\u00f3s\u0142 ok. 13&nbsp;GB miesi\u0119cznie. To naprawd\u0119 sporo \u2013&nbsp;podczas dwutygodniowego wyjazdu ci\u0119\u017cko by\u0142o mi to wykorzysta\u0107, cho\u0107&nbsp;korzysta\u0142em z&nbsp;map, Spotify, WhatsAppa i&nbsp;okazjonalnie YouTube\u2019a. <strong>Internet dzia\u0142a\u0142 bez ogranicze\u0144 pr\u0119dko\u015bci<\/strong> \u2013&nbsp;strony \u0142adowa\u0142y si\u0119 normalnie, filmy z&nbsp;YouTube w&nbsp;1080p odtwarza\u0142y p\u0142ynnie. Co prawda m\u00f3j telefon przez&nbsp;wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu pokazywa\u0142 tylko ikon\u0119 4G\/LTE, mimo \u017ce&nbsp;w&nbsp;Polsce cz\u0119sto korzystam z&nbsp;5G. Wydaje si\u0119, \u017ce&nbsp;zagraniczna sie\u0107 (TIM) po&nbsp;prostu nie udost\u0119pni\u0142a mi 5G jako roamingowcowi albo&nbsp;akurat w&nbsp;okolicy nie by\u0142o zasi\u0119gu 5G. Zgodnie z&nbsp;zasadami RLAH powinni\u015bmy mie\u0107 <strong>tak\u0105 sam\u0105 jako\u015b\u0107 us\u0142ug jak w&nbsp;kraju \u2013&nbsp;w&nbsp;tym dost\u0119p do&nbsp;5G<\/strong>, gdy jest to technicznie mo\u017cliwe. W&nbsp;praktyce jednak&nbsp;<strong>brak 5G w&nbsp;roamingu<\/strong> wci\u0105\u017c si\u0119 zdarza, bo&nbsp;nie wszyscy operatorzy maj\u0105 ju\u017c w&nbsp;pe\u0142ni dogadane <a href=\"https:\/\/panwybierak.pl\/oferty\/internet-5g\/70\">umowy na&nbsp;5G<\/a> dla&nbsp;turyst\u00f3w. Nie odczu\u0142em tego bole\u015bnie \u2013&nbsp;LTE spokojnie wystarczy\u0142o do&nbsp;nawigacji i&nbsp;streamingu, ale&nbsp;warto mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce&nbsp;<strong>pewne ograniczenia jako\u015bci<\/strong> (np. brak dost\u0119pu do&nbsp;najszybszej sieci czy&nbsp;nieco wy\u017csze op\u00f3\u017anienie) mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107. Mimo to, dla&nbsp;typowego u\u017cytkowania internetu mobilnego na&nbsp;wakacjach r\u00f3\u017cnica jest praktycznie niezauwa\u017calna.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c: <strong>w&nbsp;roamingu UE \u201eza darmo\u201d mamy po\u0142\u0105czenia, SMS-y, MMS-y i&nbsp;spory pakiet danych<\/strong>, dzi\u0119ki czemu na&nbsp;wakacjach mo\u017cemy niemal zapomnie\u0107, \u017ce&nbsp;opu\u015bcili\u015bmy sie\u0107 macierzyst\u0105. Dopiero <strong>po&nbsp;wykorzystaniu przyznanych GB<\/strong> mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 op\u0142aty, ale&nbsp;i&nbsp;one \u2013&nbsp;w&nbsp;por\u00f3wnaniu z&nbsp;dawnymi czasami \u2013&nbsp;s\u0105 symboliczne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zobacz ci\u0105g dalszy:<\/strong> <a href=\"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/sprawdzalem-roaming-w-play\/\">jak wygl\u0105da\u0142 test Play podczas roamingu<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyjazd na&nbsp;wakacje do&nbsp;jednego z&nbsp;kraj\u00f3w Unii Europejskiej, z&nbsp;telefonem w&nbsp;kieszeni i&nbsp;kart\u0105 SIM od Play, to dla&nbsp;mnie idealna okazja, aby&nbsp;przetestowa\u0107 w&nbsp;praktyce zasady roamingu \u201eRoam like at home\u201d. Pami\u0119tam czasy \u201erachunk\u00f3w grozy\u201d za&nbsp;kilka minut rozmowy zza granicy, by\u0142em bardzo ciekaw, czy&nbsp;dzi\u015b faktycznie mog\u0119 korzysta\u0107 z&nbsp;internetu, nawigacji, WhatsAppa czy&nbsp;nawet YouTube\u2019a tak swobodnie jak w&nbsp;domu, bez stresu o&nbsp;koszty. Zacznijmy od kontekstu. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":23286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"class_list":["post-23284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23284"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23297,"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23284\/revisions\/23297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/panwybierak.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}